關於我們

奢華的自由主義

奢華舒適、優雅別緻和風格鮮明的美
學隨著時間的歷練被賦予更多價值:
對於鐘情於意大利製造及優質皮具和
配飾的人士,融合時尚和休閒風格的
IL BISONTE正是理想的生活伴侶。

愛的故事

六十年代末期一個美好的不期而遇:
故事的主角是年青的Wanny Di Filippo
先生,當時他正在籌備自己的第一個
手工皮具工坊。他亦同時選擇了最
鐘情的動物作為品牌象徵,拉開了IL
BISONTE的輝煌序幕。

野牛也瘋狂

最豐富非凡的野牛系列收藏見證熱忱:
位於佛羅倫薩Via del Parione的corsini
宮殿其中一間內閣裡面珍藏著來自世
界各地的2000餘件關於野牛的繪畫、
雕塑、印刷品、奇珍異寶、玩具和日
常用品。 IL BISONTE通過預約形式對
外開放這個獨一無二的展覽。

傳奇

IL BISONTE的創始人和品牌大使 -
Wanny先生是一位邁著堅實步伐的
夢想家,性格不拘一格,亦是一名
不被傳統所束縛的思考者。他以自己
熟悉的方式體現著生活的價值,通
過自由和創新來鑄造自己的歷史。
因設計理念過於前衛而未被一間公司
採用的經歷使他最終決定建立自己的
品牌,他告訴自己:「既然我可以設
計出它們,那我也可以製造它們。」

1970 佛羅倫薩

品牌總部與展廳座落於佛羅倫薩阿諾
河畔的Corsini宮殿。從那邊遠眺,似
乎依然可以見到文藝復興時期佛羅倫
薩的輝煌和浪漫,從17世紀起,這裡
就留下了不少詩人、政客、文藝先賢
的足跡。IL BISONTE的第一代設計亦
在五十多年前誕生於此。

手工藝的智慧

IL BISONTE以佛羅倫薩本地歷史悠久
的傳統手工藝為精髓,在每件皮具及
配件製作的每個細節中,都展現出革
命性和創新性。集結佛羅倫薩優秀的
手工藝工匠,IL BISONTE把對皮革的
熱愛、意大利本土製造的精神傳承、
以及手工藝匠人的熱情傾注於產品。

意大利之心

阿諾河的河水幾千年來滋養著佛羅倫
薩,也養育了IL BISONTE。 品牌的工
廠坐落在距離佛羅倫薩幾分鐘不到車
程的地方。所有的面料和皮革都在離
工廠不到30公里的範圍內進行鞣制、
連接、切割、打磨和手工縫製,也正
是在同一片土地上,孕育了像喬托和
安傑利科修士這樣偉大傑出的藝術
家,亦是眾位匠人的搖籃。

絕佳的感官享受

IL BISONTE的標誌性材質為精緻牛皮。
這種經過特殊的「植物鞣制」的製作
過程在整個托斯卡納地區已經延用了
數千年。創新的製作過程中賦予了
感官上的絕佳體驗,使產品耐用且不
失美感;帶有木材清香的皮質觸感柔
軟,優質的透氣皮質在表面形成金色
光澤,正是IL BISONTE皮具的鮮明特
徵。

恆久的魔力

水、空氣、陽光和栗樹的樹皮就是陪
伴我們日常生活的IL BISONTE皮具和
配件裡的神奇秘密,日復一日陪伴
著我們一起變化成長。植物鞣制結
合每一個人的生活方式,令每一件IL
BISONTE的皮具作品在歲月中逐漸磨
礪出不同的光澤。這不可替代的魔力
令每一個單品都是獨一無二的存在。

繽紛的色彩

IL BISONTE透過各種活潑彩色的面料
來展現其復古精神:棉帆布的色調和
線條令人想起60年代的潮流和Forte
dei Marmi海灘的躺椅; 迷彩面料的靈感
來自70年代的檔案冊圖紙;還有1980年
以來使用的具有基里姆花毯風格的紡
織品以及新滌棉面料。

不拘一格的傳統

IL BISONTE很多款式從70年代一直流
傳至今,從不間斷地在製作生產,經
典永恆但又始終在潮流之中。例如
Caramella, Maremmana, Vagabonda,
Doctor和Sabrina已演變成品牌的經典
款式,也淋灕盡致地詮釋了品牌的創
新精神,務求在追求創新的進程中同
時保證了實用與優雅的平衡。

正合你意

從斜挎包到手提包,從旅行包到背
包: IL BISONTE 「可轉變」系列的
多種風格包款,一直從70年代延續
至今,已經是每一季都會呈現的經典
款。它們完全融入了日常生活,巧妙
地滿足各種場合的需要。

玲瓏與精美

除了皮包以外, IL BISONTE亦創造品
種豐富多樣的小皮具系列,大部分採
用無內襯的設計,顏色和材質的選擇
會隨著每一季而變化,然而不變的是
其特定的風格和高品質的手工藝技
術。

生活方式

IL BISONTE也是一種生活方式:從日
常用品、書桌和遊戲配件、皮面和布
面的椅子到地毯和旅行毯、鏡架、太
陽鏡、帽子、枕頭、休閒包和野餐套
裝,IL BISONTE的產品從品牌創立起
就滲透到了生活各方面,令生活中每
一個時刻都更顯珍貴。

IL BISONTE的世界

IL BISONTE的銷售渠道延伸到世界的
各個角落,包括佛羅倫薩、羅馬、米
蘭、巴黎、倫敦、香港、台北、首爾
和雅加達。僅在日本就有38家店面。
在 ilbisonte.com 的網站上亦可查詢和
選購種類繁多的產品,亦可以購買網
上專享單品,並送貨至全球各大城
市。

永恆的IL BISONTE

IL BISONTE旨在傳達值得代代相傳的
經典永恆概念,由經驗豐富的手工藝
技師專業提供終身制的售後護理和維
修服務,確保產品的修復翻新需求。
另外根據顧客要求,任何產品都可以
在購買時享受個性化定製標記姓名首
字母。

心系大自然

IL BISONTE一直支持可持續生產,密
切關注環境變化,堅信那些為本地
創造價值,為公司工作和奉獻的員
工。IL BISONTE對文化機構(在佛羅
倫薩Palazzo Strozzi的兒童項目)和體
育協會(2000名年輕女孩在其支持下
可以參加體育運動)都給予支持和協
助,致力履行社會責任。