If, as the philosopher Jacques Derrida once said, the archive is always a premise for the future, the SS/21 collection celebrating the 50th anniversary of Il Bisonte reviews, re-elaborates and updates all the recognizable features of the brand in a harmonious new mix. Being fifty means having the ability and experience to look back with satisfaction, but also the authority and courage to look ahead, renewing one’s perspective.