Vai ai contenuti
  • English
  • Italiano
language - Italian
Facebook page opens in new windowInstagram page opens in new windowYouTube page opens in new windowPinterest page opens in new windowLinkedin page opens in new windowTiktok' page opens in new window
  • Shop Online
  • Newsletter
store locator IT
Il Bisonte Firenze
Luxury for free spirits
Il Bisonte Firenze
  • News
  • Magazine
  • Art Bags
  • Cultura

/ JOURNAL

  • News
  • Magazine
  • Art Bags
  • Cultura

MIRACOLO?

Tu sei qui:
  1. Home
  2. Journal
  3. MIRACOLO?
Erba della Madonna, parte seconda. Come il dottor Balatri riscoprì a Firenze le facoltà medicali della pianta, e come Giacomo, negli Orti Dipinti, ha raccolto la sua eredità (e quella di un santo).

 

Sergio Balatri esercitava ancora la professione di medico quella sera dell’ottobre 1978 nell’Ospedale San Giovanni di Dio, a Firenze. Oggi, l’antico ospedale è ancora intarsiato di splendidi marmi. E il dottor Balatri porta ancora dei baffi arricciati.
Più o meno duemila anni prima, san Marco passeggiava per le strade di Alessandria d’Egitto, quando vide un calzolaio che si era ferito aggiustando una scarpa. Beh, lì per lì, il santo fece un unguento di terra e saliva, e curò la ferita. Un miracolo!

 

FIRENZE E L’EGITTO, E DUE CALZOLAI DISATTENTI

 

Quella sera del 1978, un altro calzolaio, di nome Antonio, si presentò all’ospedale. Si era ferito aggiustando una scarpa. I medici gli avevano prospettato il rischio di tagliare una falange. Un disastro! Beh, lì per lì, il dottor Balaltri ebbe un ricordo.
Si ricordò di un’erba, chiamata «della Madonna», con cui la sua mamma usava curare certe ferite alle dita. A parte la falange, Antonio non aveva nulla da perdere, così accettò la proposta del dottore e fece degli impacchi con l’erba dal nome così santo.

 

L’EREDITÀ DEL DOTTORE (E DI SAN MARCO)

 

Avete indovinato. Antonio guarì. Del tutto. Un miracolo? Niente affatto. Il dottor Balatri iniziò una ricerca, che dura ancora oggi, sulle facoltà medicali dell’erba della Madonna, attraverso i giardini di Firenze che la conservavano nei vasi e nel ricordo.
Avete indovinato anche quale giardino ha raccolto l’eredità del dottor Balatri, di san Marco e dei calzolai guariti ad Alessandria e Firenze. Sono gli Orti Dipinti. Curati da Giacomo. Con tanta ricerca. Ma pure con la voglia di raccontare storie affascinanti.

READ THE OTHER EPISODES

READ EPISODE #1
READ EPISODE #2
READ EPISODE #3
SHARE
Condividi su FacebookCondividi su Facebook Share on XCondividi su X Pin itCondividi su Pinterest Condividi su WhatsAppCondividi su WhatsApp
ULTIMI

Il Bisonte celebra il 50° anniversario

Il Bisonte, lo storico marchio fiorentino di pelletteria fondato nel 1970 dal maestro artigiano Wanny…
Read more

Pop Up Store a Singapore Takashimaya

Il Bisonte annuncia l’apertura del suo primo pop-up store a Singapore
Read more

Il Bisonte con Orti Dipinti

In occasione di Pitti 102 il brand fiorentino svela il suo luogo segreto e un…
Read more

IL BISONTE PER #ASVOFF, #3

Il Bisonte sponsorizza A Shaded View on Fashion Film. L’anno scorso, tra i vincitori del…
Read more

Dall’alto

Presentazione della collezione SS23 – 15 giugno
Read more

IL BISONTE PER LA WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY, #2

Il Bisonte finanzia la Wildlife Conservation Society. Oltre gli zoo di New York, una fantasia
Read more

IL BISONTE PER #ASVOFF, #1

Il Bisonte sponsorizza A Shaded View on Fashion Film. L’anno scorso, tra i vincitori del…
Read more

PASSAGGI: DA ORIUOLO A BELLARIVA

Strolling with Il Bisonte, through Florence and the world
Read more

Il Museo In Valigia
Per Picasso E La Modernità Spagnola
2014-2015

Creata per la mostra ‘Picasso e la modernità spagnola’ (settembre 2014 – gennaio 2015), la…
Read more

Un Cubo
Per Picasso
2011

Un cubo di cuoio rende omaggio al padre del cubismo in occasione della mostra Picasso,…
Read more

Il Bisonte Apre Un Pop-Up Store
Nel Cuore Di Parigi

A conferma del suo legame speciale con la capitale francese, Il Bisonte inaugura un pop-…
Read more

Capsule collection “en plein air”

Il Bisonte celebra la vita all’area aperta e lo sport en plein air con una…
Read more
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER
  • Privacy Policy
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Cookie Policy
  • Customize Cookies
  • Customize Cookies
  • Careers
Legal_it

© Il Bisonte Firenze | Il Bisonte S.p.A. - VAT - IT02076930482

Torna su