New York, 20 maggio 2025 – Design, creatività e artigianato: in occasione della New York Design Week, il negozio IL BISONTE nel West Village ospiterà un evento speciale per svelare la nuova Home Collection del brand, che include la Dama by FeFo, un set unico nel suo genere creato in collaborazione con l’artista ceramista Fernando Aciar (FeFo). Gli amici del brand si uniranno al negozio IL BISONTE (381 Bleecker Street) per scoprire i nuovi pezzi, accompagnati da un aperitivo curato con attenzione dallo stesso FeFo, riflesso della stessa ispirazione artistica e culinaria che definisce il suo studio.
New York, 20 maggio 2025 – Design, creatività e artigianato: in occasione della New York Design Week, il negozio IL BISONTE nel West Village ospiterà un evento speciale per svelare la nuova Home Collection del brand, che include la Dama by FeFo, un set unico nel suo genere creato in collaborazione con l’artista ceramista Fernando Aciar (FeFo). Gli amici del brand si uniranno al negozio IL BISONTE (381 Bleecker Street) per scoprire i nuovi pezzi, accompagnati da un aperitivo curato con attenzione dallo stesso FeFo, riflesso della stessa ispirazione artistica e culinaria che definisce il suo studio.
Il Bisonte Home Collection: bellezza senza tempo, realizzata responsabilmente
La protagonista indiscussa della Il BISONTE Home Collection è la pelle vegetale, materiale distintivo del brand sin dal 1970. Tra i nuovi articoli più attesi ci sono:
-
Un elegante pouf cubico ispirato al design modernista, interamente realizzato in pelle vintage;
-
Due contenitori per gioielli in pelle conciata al vegetale modellati su gusci di legno, con base e interno foderati in suede;
-
Un vassoio in pelle conciata al vegetale, con superficie di appoggio rivestita in suede e angoli fissati con anelli cuciti a mano;
-
Un dispenser per fazzoletti realizzato in pelle vegetale strutturata.
“Siamo entusiasti di presentare la nuova Home Collection in occasione del 55° anniversario di Il Bisonte e di farlo durante la New York Design Week,”
spiega Hideo Shiomoto, Consigliere Delegato de IL BISONTE,
“perché è sempre stato un punto di incontro privilegiato tra l’artigianato italiano e gli appassionati di design da tutto il mondo. I nuovi prodotti sono ispirati all’eredità più autentica del brand e mettono in mostra il talento straordinario dei maestri artigiani che realizzano a mano tutte le nostre borse e accessori nella provincia di Firenze, Italia.”
Il Bisonte Home Collection: timeless beauty, responsibly manufactured
La protagonista indiscussa della Il BISONTE Home Collection è la pelle vegetale, materiale distintivo del brand sin dal 1970. Tra i nuovi articoli più attesi ci sono:
-
Un elegante pouf cubico ispirato al design modernista, interamente realizzato in pelle vintage;
-
Due contenitori per gioielli in pelle conciata al vegetale modellati su gusci di legno, con base e interno foderati in suede;
-
Un vassoio in pelle conciata al vegetale, con superficie di appoggio rivestita in suede e angoli fissati con anelli cuciti a mano;
-
Un dispenser per fazzoletti realizzato in pelle vegetale strutturata.
“Siamo entusiasti di presentare la nuova Home Collection in occasione del 55° anniversario di Il Bisonte e di farlo durante la New York Design Week,”
spiega Hideo Shiomoto, Consigliere Delegato de IL BISONTE,
“perché è sempre stato un punto di incontro privilegiato tra l’artigianato italiano e gli appassionati di design da tutto il mondo. I nuovi prodotti sono ispirati all’eredità più autentica del brand e mettono in mostra il talento straordinario dei maestri artigiani che realizzano a mano tutte le nostre borse e accessori nella provincia di Firenze, Italia.”
DAMA by FeFo: un dialogo creativo nell’artigianato
In questa esclusiva collaborazione, l’eredità dell’artigianato in pelle fiorentino di IL BISONTE incontra le ceramiche ispirate al cibo di FeFo in una reinterpretazione giocosa del classico gioco degli scacchi. Ogni set Dama by FeFo presenta una scacchiera in pelle, meticolosamente realizzata a mano a Firenze da un singolo artigiano, e pezzi in ceramica modellati e vetrificati dall’artista a New York.
“Per questa collaborazione con IL BISONTE, volevo dare un tocco giocoso ai loro classici articoli in pelle combinandoli con elementi del mio lavoro in ceramica ispirato al cibo,” dice Aciar. “Il risultato è una combinazione unica di artigianato e creatività che riflette i nostri mondi.”
Progettati come un menù di sapori italiani, i pezzi in ceramica del set da dama offrono un ammiccamento ai piatti tradizionali, tra cui Taleggio & Polenta, Burrata & Oliva, Ricotta & Basilico, Pomodoro & Burrata, e Pannacotta & Ciliegie, un omaggio commestibile, reinterpretato in argilla e pelle. “Ho sempre ammirato il lavoro artigianale che IL BISONTE ha fatto negli ultimi cinque decenni,” continua Aciar. “La mia filosofia di lavoro risuona profondamente con la loro. Come designer e artigiano, preservare le tecniche artigianali — e resistere alla pressione del mercato corporativo — è al centro del mio studio. Il Bisonte è riuscito a preservare queste tradizioni con sensibilità, ispirando creatori come me.”
DAMA by FeFo: un dialogo creativo nell’artigianato
In questa esclusiva collaborazione, l’eredità dell’artigianato in pelle fiorentino di IL BISONTE incontra le ceramiche ispirate al cibo di FeFo in una reinterpretazione giocosa del classico gioco degli scacchi. Ogni set Dama by FeFo presenta una scacchiera in pelle, meticolosamente realizzata a mano a Firenze da un singolo artigiano, e pezzi in ceramica modellati e vetrificati dall’artista a New York.
“Per questa collaborazione con IL BISONTE, volevo dare un tocco giocoso ai loro classici articoli in pelle combinandoli con elementi del mio lavoro in ceramica ispirato al cibo,” dice Aciar. “Il risultato è una combinazione unica di artigianato e creatività che riflette i nostri mondi.”
Progettati come un menù di sapori italiani, i pezzi in ceramica del set da dama offrono un ammiccamento ai piatti tradizionali, tra cui Taleggio & Polenta, Burrata & Oliva, Ricotta & Basilico, Pomodoro & Burrata, e Pannacotta & Ciliegie, un omaggio commestibile, reinterpretato in argilla e pelle. “Ho sempre ammirato il lavoro artigianale che IL BISONTE ha fatto negli ultimi cinque decenni,” continua Aciar. “La mia filosofia di lavoro risuona profondamente con la loro. Come designer e artigiano, preservare le tecniche artigianali — e resistere alla pressione del mercato corporativo — è al centro del mio studio. Il Bisonte è riuscito a preservare queste tradizioni con sensibilità, ispirando creatori come me.”
Dettagli evento
Data: 20 maggio 2025
Orario: 17:00 – 20:00
Location: 381 Bleeker Street
La Dama by FeFo sarà presentata in anteprima e disponibile esclusivamente presso il negozio IL BISONTE di New York. Ambientato sullo sfondo della New York Design Week, questa serata promette di essere una celebrazione dell’eredità, dell’innovazione e del piacere sensoriale, dove l’artigianato è onorato in ogni dettaglio.
Dettagli evento
Data: 20 maggio 2025
Orario: 17:00 – 20:00
Location: 381 Bleeker Street